Rainie Yang - Rain's Love (Yu Ai) (ost. Hi.. My SweetHeart)

Bagi yang demen ma rainie yang, apalagi ma soundtracknya yg di pilm Hi..My SweetHeart.. neh ane bagiin liriknya.. Semped nyari2 di om google,, tp ga ketemu postingan lirik lagunya.. nah mumpung g ketemu liriknya di youtube.. ane share-in sini yaaak.. beserta terjemahan inggrisnya.. ^0^
Selamad menikmati..


Rainie Yang - Rain's LOve ( Yu Ai ) , ost, Hi.. My SweetHeart

Chuang Wai De tian qi
(the weather outside the window)
Jiu xiang shi ni dui bian de biao qing
(is like your mani changing expressions)
Xia yu le
(it starts to rain)
yu pei wo ku qi
(and the rain crys with me)
kan bu qing
(it is blurry)
wo ye bu xiang kan qing
(and i don't want to see clearly either)
Li kai ni wo an jing de chou li
(Leaving you, I silently retreat)
Bu ren jie xiao de ju qing
(I can't bear to tell our story)
Wo de lei liu zai xin li
(My tears flow into my heart)
xue hui fang qi
(and I'm learning how to give up)

Reff :

ting yu de sheng yin yi di di qing xi
(Listening to the rain, the rhythm is distinct)
ni de hu xi xiang yu di shen ru wo de ai li
(your breathing soaks my love like the falling rain)
zhen xi wang yu neng xia bu ting
(i hope that the rain will continue to pour)
rang xiang nian ji xu
(let me continue to miss you)
rang ai bian tou ming
(let my love become transparent)
wo ai shang gei wo yong qi de Rainie Love
(i fall in love with the rain gives me courage)

chuang wai de yu di
(the raindrops outide the window)
yi di di lei ji
(slowly accumulate)
wu nei de shi qi
(the moisture indoors)
xiang chu cun ai ni de ji yi
(are like memories of my love for you)
zhen xi wang yu neng xia bu ting
(i hope that the rain will continue to pour)
yu ai de mi mi
(this secret of my rainy love)
neng yi zhi yan xu
(will last forever)
wo xiang xin wo jiang
(i believe that i will)
hui kan dao cai hong di mei li
(see the beauty of the rainbow)



leng leng de kong qi
(the cold cold air)
hen zhi xi wo wu fa hu xi
(is soffocating and I cannot breathe)
yi wan ke yu di de ju li
(the distance of ten thousand raindrops)

hen che di rang ai xiao shi wu xi
(lets love fade completely away)
li kai ni wo an jing de chou li
(leaving you, I silently retreat)
bu ren jie xiao de ju qing
(i can't bear to tell our story)
wo de lei liu zai xin li
(my tears flow into my heart)
xue hui fang qi
(and I'm learning how to give up)


Reff

ting yu de sheng yin yi di di qing xi
(Listening to the rain, the rhythm is distinct)
ni de hu xi xiang yu di shen ru wo de ai li
(your breathing soaks my love like the falling rain)
zhen xi wang yu neng xia bu ting
(i hope that the rain will continue to pour)
rang xiang nian ji xu
(let me continue to miss you)
rang ai bian tou ming
(let my love become transparent)
wo ai shang gei wo yong qi de Rainie Love
(i fall in love with the rain gives me courage)


chuang wai de yu di
(the raindrops outide the window)
yi di di lei ji
(slowly accumulate)
wu nei de shi qi
(the moisture indoors)
xiang chu cun ai ni de ji yi
(are like memories of my love for you)
zhen xi wang yu neng xia bu ting
(i hope that the rain will continue to pour)
yu ai de mi mi
(this secret of my rainy love)
neng yi zhi yan xu
(will last forever)
wo xiang xin wo jiang
(i believe that i will)
hui kan dao cai hong di mei li
(see the beauty od the rainbow)


wo nei de shi qi
(the moisture indoors)
xiang chu cun ai ni de ji yi
(are like memories of my love for you)
zhen xi wang yu neng xia bu ting
(i hope that the rain will continue to pour)
yu ai de mi mi
(this secret of my rainy love)
neng yi zhi yan xu
(will last forever)
wo xiang xin wo jiang
(i believe that i will)
hui kan dao cai hong di mei li
(see the beauty of the rainbow)